Prevod od "se rukuješ" do Brazilski PT


Kako koristiti "se rukuješ" u rečenicama:

Dakle, odbijaš da se rukuješ sa mnom, a?
Então, recusa um aperto de mãos comigo, eh?
Šta je sa tobom, zar neæeš da se rukuješ sa glumcem?
O que foi? Não aperta a mão de um ator?
Zar neæeš da se rukuješ sa nama?
Por que não aperta nossas mãos?
Budi spreman da se rukuješ s njom!
Prepare-se para lhe dar um aperto de mão!
Jesi li ikad pomislio na energiju koju si protraæio za svojih 47 godina nameštajuæi taj osmeh poštenjaèine i glumeæi iskrenost dok se rukuješ?
Já pensaste na quantidade de energia que desperdiçaste em 47 anos de vida a apurar esse sorriso de boa pessoa? - E esse falso aperto de mão?
Hoæeš da te slikamo kako se rukuješ sa njim?
Quer uma foto sua com ele?
Bart, hoæu da se rukuješ sa...
Bart, quero que aperte a mão do...
Tamo æe biti dosta igraèa, možeš dosta da se rukuješ.
Várias pessoas vão estar lá, e ai você pode tocar algumas mãos.
Samo nemoj da se rukuješ s njom.
Ok, só não aperte a mão dela.
I dalje se rukuješ ko dama.
Ainda com aquele aperto de mão tão feminino...
Onda, na predstavi, nisi hteo da se rukuješ s njim.
Aí você vai à peça, não aperta a mão dele.
Moj tata je rekao da imaš slab stisak ruke dok se rukuješ, znak neodluènosti.
Meu pai disse que seu aperto de mão é fraco, um sinal de indecisão.
Pojaviš se, rukuješ se, postaviš se za nekoliko porodiènih slika, i pre nego što skontaš moja majka æe te uveriti da si previše dobar za mene.
Você aparece, aperta algumas mãos, entra em algumas fotos de família, e antes que perceba, minha mãe estará tentando te convencer que você é bom demais pra mim.
lzbroji prste nakon što se rukuješ s njim.
Cuidado com seus anéis, ao cumprimentá-lo. Certo, obrigada.
Voleo bih da te držim za ruku tako jako da ne bi mogla da se rukuješ ni sa kim narednih nedelju dana.
Segurando as mãos. Foi uma noite agradável e responsável.
Reci da nisi zainteresovan da se rukuješ sa životinjom kakva je Phil Constantino.
Diga que não está interessado em acordos com animais como Phil Constantino.
Kaže da te je videla na TV-u kako se rukuješ sa kraljem Huseinom, pa sam zamolila Fuada da je odvede kod oènog.
Ela diz ter te visto na TV, apertando a mão do rei Hussein. Então, pedi para Fuad levá-la ao oftalmologista.
Pa, možda bi trebao danas samo da se rukuješ.
Bom, talvez deva apenas acertar o contrato hoje. E assina amanhã.
Došao èak ovamo samo da se rukuješ.
Percorrer esse caminho todo só para apertar as mãos.
Došao si u Derbi Kaunti, 3 runda kupa FA... i odbio si da se rukuješ sa mnom.
Você foi ao Derby County, 3 ª rodada da FA Cup e se recusou a apertar minha mão.
I da nekom jeste, samo se rukuješ s njim, jer uz tvoje liberalno sranje ne shvataš zašto bi nekog bilo briga za lopova ciganina.
Se desconfiassem, você apenas balançaria sua mão porque com toda essa sua merda liberal, você continua sem entender porque ninguém daria merda nenhuma por um ladrão cigano morto.
VALTER, NE MORAŠ SA SVIMA DA SE RUKUJEŠ.
Walter, não tem que cumprimentar todos.
Èak i da sam vrag, ne bi bilo prvi put da se rukuješ s mnom, Wayne.
Mesmo se eu for o Diabo, não será a primeira vez que você aperta minha mão, Wayne.
Upravo si hteo da se rukuješ sa Troj Adamsom.
Você acabou de tentar apertar a mão de Troy Adams.
Nastavi da se rukuješ sa mnom, ili æe za pet sekundi, i oni takoðe.
Continue apertando minha mão, ou em 5 segundos, eles também saberão. Bem, tenha um bom dia.
Nemoj da se rukuješ sa njim, ko zna šta je radio sa tim rukama.
Não aperte a mão dele. Não sabe por onde esteve. Qual é.
Pa, videće te kako se rukuješ.
Então ele o verá apertar mãos.
Rekao sam da se rukuješ sa njim.
Eu disse, aperte a mão do homem.
Pre si mogao da se rukuješ sa vlasnikom,
Você costumava poder apertar a mão do carteiro.
Najgledaniji video proteklih nekoliko tjedana je ti kako je se rukuješ sa Hesselboom.
A imagem mais vista das últimas semanas é você apertanto a mão de Hesselbo.
Nisi morao da se rukuješ sa njim.
Não precisava apertar a mão dele.
Ako se rukuješ ovako bit ceš dobro.
Isso mesmo. Se apertar assim, você ficará bem.
Kada se rukuješ sa 500 ruku, znaš li kako se oseæaš?
Você aperte 500 mãos, e me diga como se sente, uhm? Se sente igual a um guarda de zoológico.
Èovek doðe do tebe, a ti ne želiš da se rukuješ?
Um homem vem até sua casa e não pode apertar sua mão?
Kada se rukuješ, Božije reèi neæe pomoæi.
Uma vez que entrou nisso, nem a palavra de Deus desfaz.
Jesi li zaboravila kako sam te uèio da se rukuješ?
Não se lembra de como a ensinei a apertar as mãos? Vamos.
Džejsone, u duhu osnivaèa škole i u skladu sa kodeksom èasti, jesi li spreman da se rukuješ i izviniš?
Jason, no espírito dos fundadores de Westmore, e nos termos do código de honra, você está disposto a apertar as mãos e se desculpar?
Kada imaš èistu ID, ne treba da se rukuješ sa superegom.
Quando você é puro id, não precisa alterar seu superego.
0.45485687255859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?